FatwaW. PersekutuanAl-Quran & Hadis
Fatwa Berkenaan Dengan Hukum Menghasilkan Terjemahan Al-Quran Tanpa Disertakan Dengan Teks Al-Quran Dalam Bahasa Arab
Apakah hukum menghasilkan terjemahan al-Quran tanpa menyertakan teks al-Quran dalam bahasa Arab?
Jawapan ringkas
Menurut fatwa ini, menghasilkan terjemahan al-Quran tanpa teks al-Quran dalam bahasa Arab adalah dilarang.
Rujukan, bukan fatwa. Ayat pertama ringkasan di bawah — baca fatwa asal dan rujuk pihak berkuasa negeri anda sebelum bertindak.
- Pihak berkuasa
- Pejabat Mufti Wilayah Persekutuan
- Status
- Diwartakan
- Siri
- Keputusan Fatwa Wilayah Persekutuan (e-Fatwa)
- Topik
- Al-Quran & Hadis
Bukti warta dalam sumber: P.U. (B) 250
WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN
Ringkasan
Menurut fatwa ini, menghasilkan terjemahan al-Quran tanpa teks al-Quran dalam bahasa Arab adalah dilarang. Larangan ini bertujuan menjaga kesucian al-Quran dan mengelakkan kekeliruan terhadap al-Quran. Fatwa menyebut dua kesan, iaitu terjemahan itu disangka kalam Allah yang terpelihara daripada kekurangan dan kesilapan, dan masyarakat mungkin meninggalkan bacaan teks Arab kerana membaca terjemahan sahaja.
Ditulis dengan ayat kami sendiri daripada fatwa asal — semak sumber sebelum bertindak.
Penghasilan terjemahan al-Quran tanpa disertakan dengan teks al -Quran dalam bahasa Arab adalah dilarang bagi menjaga kesucian al -Quran dan untuk mengelakkan kekeliruan terhadap al-Quran.
Baca fatwa penuh di laman W. Persekutuan (tab baharu)
Cara memetik
Petik fatwa asal dan pihak berkuasanya. Rujuk Fatwa hanya tempat anda menemuinya.
Pejabat Mufti Wilayah Persekutuan. “Fatwa Berkenaan Dengan Hukum Menghasilkan Terjemahan Al-Quran Tanpa Disertakan Dengan Teks Al-Quran Dalam Bahasa Arab”, tarikh tidak dinyatakan. https://efatwa.muftiwp.gov.my/fatwa/PUB250%20WARTA%202022%20-%20FATWA%20BERKENAAN%20DENGAN%20HUKUM%20MENGHASILKAN%20TERJEMAHAN%20AL-QURAN%20TANPA%20DISERTAKAN%20DENGAN%20TEKS%20AL-QURAN%20DALAM%20BAHASA%20ARAB. Ditemui melalui Rujuk Fatwa: https://rujukfatwa.com/ms/fatwa/hukum-menghasilkan-terjemahan-al-quran-tanpa-teks-arab/