FatwaW. PersekutuanAl-Quran & Hadis
AL-KAFI #1291: MENGAPAKAH DIGUNAKAN PERKATAAN "سنة" DAN "عام" DALAM AYAT KE-14 SURAH AL-‘ANKABUT?
Mengapakah perkataan "سنة" dan "عام" yang sama maksud tahun digunakan serentak dalam ayat ke-14 surah al-'Ankabut?
Jawapan ringkas
Para mufassirin menjelaskan dua hikmah. Pertama, bentuk pengecualian (seribu tahun kecuali lima puluh tahun) menegaskan bilangan dengan lebih tepat dan memberi kesan lebih besar kepada pendengar, sesuai dengan konteks ancaman.
Rujukan, bukan fatwa. Ayat pertama ringkasan di bawah — baca fatwa asal dan rujuk pihak berkuasa negeri anda sebelum bertindak.
- Pihak berkuasa
- Pejabat Mufti Wilayah Persekutuan
- Tarikh
- Status
- Pandangan (irsyad)
- Siri
- Al-Kafi li al-Fatawi
- Topik
- Al-Quran & Hadis
Tiada bukti pewartaan dalam sumber — ini bukan fatwa yang diwartakan.
Ringkasan
Para mufassirin menjelaskan dua hikmah. Pertama, bentuk pengecualian (seribu tahun kecuali lima puluh tahun) menegaskan bilangan dengan lebih tepat dan memberi kesan lebih besar kepada pendengar, sesuai dengan konteks ancaman. Kedua, perbezaan perkataan mengelakkan pengulangan yang tidak berfaedah dan bercanggah dengan kefasihan bahasa Arab, selain al-Maraghi dan al-Asfahani menyatakan "عام" lazimnya merujuk tempoh senang dan subur manakala "سنة" merujuk tempoh sukar dan kemarau, seperti dalam surah Yusuf ayat 47 hingga 49.
Ditulis dengan ayat kami sendiri daripada fatwa asal — semak sumber sebelum bertindak.
Istisna' (pengecualian) yang digunakan dalam ayat ini adalah untuk menetapkan dan menegaskan bilangan sesuatu perkara tersebut dengan lebih tepat
Baca fatwa penuh di laman W. Persekutuan (tab baharu)
Cara memetik
Petik fatwa asal dan pihak berkuasanya. Rujuk Fatwa hanya tempat anda menemuinya.
Pejabat Mufti Wilayah Persekutuan. “AL-KAFI #1291: MENGAPAKAH DIGUNAKAN PERKATAAN "سنة" DAN "عام" DALAM AYAT KE-14 SURAH AL-‘ANKABUT?”, 18 Jun 2019. https://muftiwp.gov.my/ms/artikel/al-kafi-li-al-fatawi/3494-al-kafi-1291-mengapakah-digunakan-perkataan-dan-dalam-ayat-ke-14-surah-al-ankabut. Ditemui melalui Rujuk Fatwa: https://rujukfatwa.com/ms/fatwa/perkataan-sanah-dan-am-surah-al-ankabut-ayat-14/