FatwaW. PersekutuanAl-Quran & Hadis
AL-KAFI #972: MAKSUD (الحزن) DAN CARA BACAANNYA DALAM DOA
Bagaimanakah bacaan dan maksud perkataan al-hazn (الحزن) dalam doa Nabi SAW "Allahumma la sahla illa ma ja'altahu sahla"?
Jawapan ringkas
Dalam doa ini, perkataan al-hazn dibaca dengan baris sukun pada huruf zai selepas huruf ha berbaris atas, iaitu al-hazn (الحَزْنُ), bukan bentuk kata kerja.
Rujukan, bukan fatwa. Ayat pertama ringkasan di bawah — baca fatwa asal dan rujuk pihak berkuasa negeri anda sebelum bertindak.
- Pihak berkuasa
- Pejabat Mufti Wilayah Persekutuan
- Tarikh
- Status
- Pandangan (irsyad)
- Siri
- Al-Kafi li al-Fatawi
- Topik
- Al-Quran & Hadis
Tiada bukti pewartaan dalam sumber — ini bukan fatwa yang diwartakan.
Ringkasan
Dalam doa ini, perkataan al-hazn dibaca dengan baris sukun pada huruf zai selepas huruf ha berbaris atas, iaitu al-hazn (الحَزْنُ), bukan bentuk kata kerja. Asal maknanya ialah tanah tinggi yang keras dan kasar, lawan kepada al-sahl yang bermaksud mudah atau rata. Berdasarkan konteks hadis, maknanya dipindahkan daripada makna zahir kepada makna kinayah, iaitu kesukaran dalam sesuatu perkara. Maksud doa ini ialah Allah SWT yang menjadikan perkara sukar menjadi mudah apabila Dia kehendaki.
Ditulis dengan ayat kami sendiri daripada fatwa asal — semak sumber sebelum bertindak.
Berdasarkan kenyataan di atas, asal perkataan al-hazn (الحَزْنُ) adalah tempat tinggi, sukar dan payah.
Baca fatwa penuh di laman W. Persekutuan (tab baharu)
Cara memetik
Petik fatwa asal dan pihak berkuasanya. Rujuk Fatwa hanya tempat anda menemuinya.
Pejabat Mufti Wilayah Persekutuan. “AL-KAFI #972: MAKSUD (الحزن) DAN CARA BACAANNYA DALAM DOA”, 22 Disember 2018. https://muftiwp.gov.my/ms/artikel/al-kafi-li-al-fatawi/2904-al-kafi-972-maksud-dan-cara-bacaannya-dalam-doa. Ditemui melalui Rujuk Fatwa: https://rujukfatwa.com/ms/fatwa/maksud-dan-bacaan-al-hazn-dalam-doa/