FatwaW. PersekutuanAl-Quran & Hadis
IRSYAD AL-HADITH SIRI KE-186: RIWAYAT HADITH DENGAN MAKNA
Apakah hukum meriwayatkan hadith dengan makna?
Jawapan ringkas
Meriwayatkan hadith dengan makna bermaksud menyampaikan hadith dengan lafaz yang berbeza daripada lafaz asal.
Rujukan, bukan fatwa. Ayat pertama ringkasan di bawah — baca fatwa asal dan rujuk pihak berkuasa negeri anda sebelum bertindak.
- Pihak berkuasa
- Pejabat Mufti Wilayah Persekutuan
- Tarikh
- Status
- Pandangan (irsyad)
- Siri
- Irsyad al-Hadith
- Topik
- Al-Quran & Hadis
Tiada bukti pewartaan dalam sumber — ini bukan fatwa yang diwartakan.
Ringkasan
Meriwayatkan hadith dengan makna bermaksud menyampaikan hadith dengan lafaz yang berbeza daripada lafaz asal. Para ulama berbeza pendapat, tetapi jumhur membenarkannya dengan syarat perawi terlupa lafaz asal dan mahir dalam bahasa Arab supaya makna tidak berubah. Lafaz doa atau zikir yang diajarkan Nabi SAW tidak boleh diganti kerana lafaz itu sendiri menjadi ibadah. Pendapat yang dipilih ialah sebaik-baiknya hadith diriwayatkan dengan lafaz asal, dan diadabkan menyebut ungkapan seperti sebagaimana yang diucapkan oleh Rasulullah SAW selepas meriwayatkan dengan makna.
Ditulis dengan ayat kami sendiri daripada fatwa asal — semak sumber sebelum bertindak.
Kesimpulannya, meriwayatkan hadith dengan makna dibolehkan apabila seseorang itu memenuhi syarat-syarat yang ditetapkan di atas.
Baca fatwa penuh di laman W. Persekutuan (tab baharu)
Cara memetik
Petik fatwa asal dan pihak berkuasanya. Rujuk Fatwa hanya tempat anda menemuinya.
Pejabat Mufti Wilayah Persekutuan. “IRSYAD AL-HADITH SIRI KE-186: RIWAYAT HADITH DENGAN MAKNA”, 9 Mei 2017. https://muftiwp.gov.my/ms/artikel/irsyad-al-hadith/866-irsyad-al-hadith-siri-ke-186-riwayat-hadith-dengan-makna. Ditemui melalui Rujuk Fatwa: https://rujukfatwa.com/ms/fatwa/hukum-meriwayatkan-hadith-dengan-makna/