Rujuk FatwaMalaysian fatwa reference
BM

FatwaFederal TerritoriesPrayer (Salah)

AL-KAFI #307 : SOLAT TERAWIH SAMBIL MEMEGANG DAN MEMBACA MUSHAF

Is it permissible to hold a translated Quran and read the translation silently along with the imam's recitation during Tarawih prayer?

Short answer

Holding a translated copy of the Quran and reading it behind the imam during Tarawih prayer is permitted and does not invalidate the prayer.

Federal TerritoriesOpinion (irsyad)

A reference, not a fatwa. First sentence of the summary below — read the original fatwa and consult your state authority before acting.

Authority
Federal Territories Mufti Office
Date
Status
Opinion (irsyad)
Series
Al-Kafi li al-Fatawi
Topic
Prayer (Salah)

No evidence of gazettement in the source — this is not a gazetted fatwa.

Summary

Holding a translated copy of the Quran and reading it behind the imam during Tarawih prayer is permitted and does not invalidate the prayer. The worshipper must make sure not to do other actions that could disturb the focus and humility of the prayer.

Written in our own words from the original fatwa — check the source before acting on it.

Memegang mushaf terjemahan al-Quran dan membacanya di belakang imam ketika solat Terawih dibolehkan dan tidak membatalkan solat.

Excerpt from the original fatwa · Federal Territories

Read the full fatwa on the Federal Territories website (new tab)

How to cite

Cite the original fatwa and its authority. Rujuk Fatwa is only where you found it.

Federal Territories Mufti Office. “AL-KAFI #307 : SOLAT TERAWIH SAMBIL MEMEGANG DAN MEMBACA MUSHAF”, 29 June 2016. https://muftiwp.gov.my/ms/artikel/al-kafi-li-al-fatawi/1188-al-kafi-307-solat-terawih-sambil-memegang-dan-membaca-mushaf. Found via Rujuk Fatwa: https://rujukfatwa.com/en/fatwa/holding-reading-translated-quran-during-tarawih/