Rujuk FatwaMalaysian fatwa reference
BM

FatwaFederal TerritoriesPrayer (Salah)

AL-KAFI #1902: HUKUM MENYAMPAIKAN KHUTBAH JUMAAT DALAM BAHASA ASING

May a khatib deliver the Friday sermon in a language other than Arabic?

Short answer

According to the established position of the Shafi'i school, Arabic is required only for the five pillars of the Friday sermon.

Federal TerritoriesOpinion (irsyad)

A reference, not a fatwa. First sentence of the summary below — read the original fatwa and consult your state authority before acting.

Authority
Federal Territories Mufti Office
Date
Status
Opinion (irsyad)
Series
Al-Kafi li al-Fatawi
Topic
Prayer (Salah)

No evidence of gazettement in the source — this is not a gazetted fatwa.

Summary

According to the established position of the Shafi'i school, Arabic is required only for the five pillars of the Friday sermon. Other speech and reminders outside the pillars may be delivered in another language. A khatib who cannot deliver the pillars in Arabic may use another language but must strive to learn them in Arabic. If there is time to learn yet no one knows Arabic, the congregation is sinful and must pray Zuhr, whereas if there is no opportunity to learn, the pillars are translated and the Friday prayer is valid.

Written in our own words from the original fatwa — check the source before acting on it.

Menurut pendapat yang muktamad dan kuat dalam mazhab Syafie, disyaratkan dan diwajibkan bahasa arab hanyalah pada rukun-rukun khutbah sahaja.

Excerpt from the original fatwa · Federal Territories

Read the full fatwa on the Federal Territories website (new tab)

How to cite

Cite the original fatwa and its authority. Rujuk Fatwa is only where you found it.

Federal Territories Mufti Office. “AL-KAFI #1902: HUKUM MENYAMPAIKAN KHUTBAH JUMAAT DALAM BAHASA ASING”, 18 November 2022. https://muftiwp.gov.my/ms/artikel/al-kafi-li-al-fatawi/5441-al-kafi-1902-hukum-menyampaikan-khutbah-jumaat-dalam-bahasa-asing. Found via Rujuk Fatwa: https://rujukfatwa.com/en/fatwa/friday-sermon-in-foreign-language-ruling/

Local graph

This fatwa and its nearest connections. The full lists are below.

See it on the full map

Evidence cited

Hadith

  • Bukhari 631

Books

  • al-Fiqh al-Manhaji
  • al-Majmu' Syarh al-Muhazzab (al-Nawawi)
  • Mughni al-Muhtaj (al-Khatib al-Syirbini)

Related fatwas from other authorities

Chosen because the topic is close. Each is a separate fatwa — not necessarily an answer to the same question.